第266周以及版本20260313

大家好！欢迎来到本周的开发者日志。

主线故事继续推进。但如之前所说，我不会透露任何具体细节，以避免剧透。所以，就放一些截图。

基本上，这只是上周《生化危机9》梗的延续。

虽然在这个故事段落中，你被切断了与开放世界的联系，但在这里你获得了一个前哨基地用于行动。无名队长带来了增援。你可以切换队友进出。你可以使用凤凰军团的佣兵（自定义队友）服务。你可以使用看护者的宠物服务。你可以使用3D打印机。你可以获得免费治疗并购买一些补给。你可以和别人交谈，了解世界各地正在发生的事。

叶卡特琳娜的部队在这里提供了便利。在潜在的世界末日情景下，你不能指望其他派系袖手旁观。他们也参与其中。尽管他们中的大多数只是为了获取能够进入而正在与尼斯势力作战。这也为洞穴中新的路径动态开启提供了一个故事理由。

当然，还有其他一些派系也掺和进来了。

而你友好的恶魔一如既往地在这里到处说些垃圾话。

现在，除了主线故事，还有一些给所有人的内容。

例如，你现在可以和川普佛祖一起冥想

嗯，一开始我只是想加一首关于宫本武藏《独行道》的歌，因为有些人把它用在游戏的音乐播放器里当各种奇怪用途的背景音乐。这是用于冥想的。然后，后来呢，就有人建议我也应该为这个加个动画。于是，我们就有了川普佛祖动画。这只是这款游戏更新中可能随机出现的搞笑内容之一。

还可以有更多这样的东西。

好吧。这也是一种对抗阿巴顿的那些很生气的恶魔的方式。

好了，把搞笑的东西放一边。是时候随着故事推进，介绍尼斯联盟的总统了。

对，本期更新标题图中的少女就是尼斯联盟的总统。

国家领导人代表着一个国家的面孔。所以，我很确定许多人更喜欢一张美丽或英俊的脸，而不是一个总是看起来疲惫、随时可能睡着的像是拜登那样的。另一方面，在民主制中，一个更有魅力、外貌更吸引人的候选人更容易当选。就像尼泊尔，他们刚刚选了一位说唱歌手当新总统。尼斯联盟在表面上至少仍然是民主制（尽管我们知道真正权力被一个秘密议会掌控）。因此，自然而然，她是一个合适的选择（在那些幕后长老眼中，一个看上去年轻没什么经验的花瓶也更容易控制）。我可以写一整篇关于光环效应的论文。但现在先停在这里。她外貌之外还有更多东西。

这里是一些傀儡师原本计划架空她成为无实权傀儡的阴谋失败的地方。

那些图片的文件名，如果你知道往哪里看的话，其实包含了剧透。

她制服上的金色脉络是血统与传承的象征。

这是一个阴谋幕后的另一场阴谋。

因此，在即将到来的对决中，她将扮演重要角色。

顺便说说她的美术资源开发的一些幕后。

为了让她的形象降临，我首次结合了两种不同的角色建模工具并让它们协同工作。而且两者现在都能以后为UE5的那个DLC服务了。为了让她的设计更具辨识度，还实验并成功验证了基于AI的纹理生成技术。（虽然花了不少时间。）总之，我觉得结果令人满意。希望你在她即将展开的故事中也能找到类似的满足感。

本周就到这里。接下来，我们将更深入地进入北方之顶，寻找埋藏在久远被遗忘历史中的更多答案。

本周的完整更新日志：

20260307

English

##########Content###############

[The Anomalous Nation] The tale presseth onward, and it cometh to pass that thy gender now bringeth slight divergences unto the path thou shalt tread.

[Wiki] The page of The Anomalous Nation hath been updated, that its record may remain faithful unto the unfolding story.

简体中文

##########Content###############

【异常国度】 剧情继续展开，而你的性别如今会使前路生出些许差异。

【维基】 已更新【异常国度】页面，使其内容与正在展开的故事保持一致。

20260308

English

##########Content###############

[The Anomalous Nation] Thou now receivest full healing in the latest portion of the tale, even as the dialogues foretold.

[The Anomalous Nation] The forward base of Captain Nameless hath been sanctified as a safe zone; therein mayest thou rest and gather thy strength.

[The Anomalous Nation] New words have been given unto Diana, and she too ministereth healing unto thee.

[The Anomalous Nation] Alicia may now join thy company within the forward base.

[The Anomalous Nation] Harold may now join thy company within the forward base.

[The Anomalous Nation] Mark may now join thy company within the forward base.

简体中文

##########Content###############

【异常国度】 你如今会在最新的剧情段落中获得完全治疗，正如对白中所预示的那样。

【异常国度】 无名队长的前进基地现已成为安全区域；你可在其中歇息并恢复力量。

【异常国度】 为戴安娜加入了新的对白，她也会为你提供治疗。

【异常国度】 艾丽西亚现在可以在前进基地加入你的队伍。

【异常国度】 哈罗德现在可以在前进基地加入你的队伍。

【异常国度】 迈克现在可以在前进基地加入你的队伍。

20260309

English

##########Content###############

[The Anomalous Nation] Kalina’s words have now been added unto the forward base; and she standeth ready to sell thee magic supplies and to train thee in the workings of spells.

[Terminal] The Caretaker Pet Service hath received an APP, and it may now appear upon the terminals throughout the land.

[Terminal] The Phoenician Mercenary Service likewise hath gained an APP, and it too may manifest upon the terminals.

[The Anomalous Nation] The terminal within the forward base now beareth both the pet service and the mercenary service apps, that their aid may be called upon with ease.

[Music] A new song hath been added: Dokkodo, a melody set apart for meditation and quiet resolve.

[Boombox] Thou mayest now hearken unto Dokkodo upon thy Boombox.

[Art Assets] The 2D art of the Red Dragon northern expedition soldiers hath been refined, that their forms may appear more steadfast and true.

简体中文

##########Content###############

【异常国度】 在前进基地中加入了卡莉娜的对话；她如今会在此贩卖魔法用品，并可训练你学习法术。

【终端】 看护者宠物服务现已拥有 APP，可出现在各类终端上。

【终端】 凤凰军团佣兵服务也已获得 APP，同样可出现在终端上。

【异常国度】 前进基地的终端现已安装宠物服务与佣兵服务的 APP，可随时调用其协助。

【音乐】 新增歌曲：《独行道》，一首用于冥想与静心之曲。

【音乐播放器】 你现在可以在音乐播放器中聆听《独行道》。

【美术资源】 改进了红龙北方远征军士兵的 2D 美术资源，使其形象更加坚实清晰。

20260310

English

##########Content###############

[The Anomalous Nation] The words of Captain Nameless have now been set in place; his dialogues are added, and the forward base standeth complete before thee.

[Boombox] A new animation hath been bestowed: Buddha Trump. Based on a joke concerning the song Dokkodo.

[Boombox] Animations may now bear an optional X‑offset, that their placement may be adjusted according to thy desire.

[Tileset] The North Peak 4F – Entrance now useth its own tilesets; thou mayest also employ them within thy pocket dimension. Though it resembleth a common fire cave for now, greater mysteries shall soon be added unto this place.

简体中文

##########Content###############

【异常国度】 无名队长的对白已然加入；前进基地如今在你面前完全竣工。

【音乐播放器】 新增动画：川普佛祖，此乃源自《独行道》的一则轻松玩笑。

【音乐播放器】 动画现在可拥有可选的 X 偏移值，以便你随心调整其位置。

【图块】 北方之顶 4F‑入口现已使用其专属图块；你也可在自己的口袋空间中使用。虽目前与普通火焰洞穴相似，但不久之后将有更多内容降临于此。

20260312

English

##########Content###############

[The Anomalous Nation] The story presseth onward once more, and new events unfold before thee.

[The Anomalous Nation] The Russian Missile Barrage now smiteth the path unto the bottom‑right chamber.

[The Anomalous Nation] A wall in the central place hath been removed, that the way may be made straighter.

[Skill] A new skill hath arisen: Thank You!

[Skill] Ocelot now standeth ready to teach thee the skill Thank You!, if thou seekest his instruction.

[Wiki] The skill page hath been updated, that its knowledge may remain true.

##########Debug################

[The Anomalous Nation] A bug hath been mended, wherein Zhang Yin’s crew would return after thou didst load a saved file. Their reappearing shall trouble thee no more.

简体中文

##########Content###############

【异常国度】 剧情再次推进，新事降临于你面前。

【异常国度】 俄罗斯导弹轰炸如今也会击碎通往右下角房间的道路。

【异常国度】 移除了中央区域的一堵墙，使道路更加通畅。

【技能】 新技能：谢谢！

【技能】 奥斯洛特如今可教你【谢谢！】技能，只要你前去求学。

【维基】 技能页面已更新，使其内容保持真实无误。

##########Debug################

【异常国度】 修复了一个 BUG：张银的小队会在你读档后再次出现；此事如今已不再困扰你。

20260313

English

##########Content###############

[Character Customization] Added a new female playable appearance. (The President of the Nise Federation is here.)

简体中文

##########Content###############

【角色自定义】加入了一个新的女性角色造型。（尼斯联盟总统出现了。）