English
简体中文
第281周以及版本20260626
诸君，大家好！看起来我们刚刚迎来了又一年的Steam夏季促销。这也意味着我们的22周年纪念日也即将到来了。关于这一点，我下周再详细说。本周，我们就先来看看本周的内容。
首先，一个针对前乌克兰官员的暗杀阴谋。
背景：乌克兰战争已经持续了4年。2022年3月，一位“自信地喜欢微笑的老人”来到了巴扎。从那时起，他一直在招募玩家开展“基辅幽灵”和“特别拖拉机行动”等行动。
他在游戏中已经待了很长时间。有时候，你会不禁想知道俄罗斯一方在做什么，竟然让他这么多年来一直近乎是在为所欲为。就连乌克兰的布达诺夫都遭遇了二十多次暗杀企图。从技术上讲，我相信如果俄罗斯一方真的想不计后果地消灭布达诺夫，他们是可以做到的。我甚至知道不久前，他还作为大学社交活动的一部分出现在基辅市中心。位置基本是所有人都知道的，我不认为他能扛住几枚核弹。但截至目前，俄罗斯似乎还不会使用核武器，无论梅德韦杰夫威胁了多少次。
现在，让我们回到游戏中。这里究竟发生了什么？
当你在疁城的暗巷行走时，你现在可以在一个垃圾箱附近发现一具被丢弃的尸体。
根据政府数据，2025年中国约有1131万人死亡。（包括我的三位至亲。）这大约接近当前乌克兰人口的一半，仅供对比。所以，从黑暗一点的角度来看，发现一具尸体根本不算什么。每天都有人在这个暗巷中死去，尤其是在面对不可名状的超自然恐怖时。
但如果你深入挖掘。你会在他身上找到一份文件。
他是一名俄国特工。他在这里获得了一份特别的用于暗杀的毒茶。但他被一个未知的第三方杀害了。是谁做的尚不清楚。可能是当地帮派。可能是乌克兰人。可能是俄罗斯内部的敌对派系。也可能是另一个秘密组织的特工刚好路过。
总之，现在这不重要。
重要的是你如何处理这种情况。
从这里开始，你可以选择的两条路径非常清晰。
游戏不会评判你的选择。它拥有极高的自由度。你可以选择亲乌克兰，发出警告，让乌克兰官员活下来，从而获得一些道德值和与特定角色/派系的关系点。
或者……
你亲自继续完成这次失败的暗杀行动，获得与俄罗斯派系的关系点，并从另一名俄罗斯特工那里收到50万美元现金报酬。
对，一条人命只值50万美元。这比许多西方国家工作的年薪还要低。但在一些其他国家，你可能花更少的钱就能雇到杀手。你能想象一个工人在班上时企图自杀，只是为了让家人获得大约10万美元的补偿吗？我当律师偶尔和公安的同学们聊天的时候是什么乱七八糟的破事都能听到。生活就是这么不公平，对吧？
当然，俄罗斯人并不是唯一想杀他的人。
甚至在乌克兰官员抵达巴扎之前，另一个非常疑神疑鬼的角色就已经住在这里，并为每一位居民制定了一个紧急消灭计划。那是现实中5年多前的事。这位乌克兰官员在这里已经超过4年；他绝对符合居民的标准。所以，那份可怕的《不要相信任何人！》文件又增加了一段。
从游戏设计角度看，这是一个线索，引导你前往暗巷并找到真正的任务。
回想起来，有时候我自己都会感到惊讶。这里有趣的是，这份2021年5月27日的文件，已经描述了一种在巴扎杀死另一个角色的方法：把他宣传塑造成纳粹，从而鼓励随机暴民去谋杀他。你懂这个梗吗？嗯，我的朋友埃隆这周是懂了。
【他们叫我纳粹的原因，就是为了鼓励人们来谋杀我。】——埃隆·马斯克
现在，说到埃隆。我听说他的SPCX刚刚上市，过去几天相当颠簸。于是呢，我觉得我应该参与一下，稍微稳定一下他那里的局面。
NEOLITHIA的先头部队（现实生活版本，不是游戏中的那个）已经抵达这个战场。
超短线操盘存在被埋掉的风险。但是，呵呵，SPCX是一家伟大的公司。我不介意持仓几十年。而且，我的主力部队依然在待命。与美国投资者相比，我有一定的税务优势。这也是我选择不成为美国公民的部分原因。（尽管由于那堆美国来源的收入，我已经向美国政府缴税超过十年了。）总之，这次行动不仅防止SPCX恐慌下跌，如果我能推动它成功，还能为游戏开发提供额外资金。所以，为什么不呢？
为了让游戏内外的所有秘密行动更有趣。这里还有一把新枪。
传奇的KGB暗杀手枪。第一眼看去，它并不起眼。它很小，火力甚至比M1911还弱。但真正让它脱颖而出的是它极强的穿甲能力。它无视目标75%的子弹防御，而且你可以用各种武器模块进一步修改它。也许你甚至可以用下毒的子弹来弥补较低的初始枪械威力，并在穿透敌人防御后专注于状态效果伤害。
这就是本周的主要情节。与此同时，主线故事的进一步准备也在继续。
一个新的过场动画已经到来。
我想这是你第一次真正看到尼斯联盟总统的行动。
她的名字也已在记忆的画廊中揭晓：奈莉莎拉·冯·库恩。
对！一个背负了【冯·库恩】名字的少女！我想这对许多来自SAPC++时代的玩家已经解释了很多为什么她能成为总统这件事的原因了。就像现实生活中一样，已经快22年了，我们很多人已经有了第二代在延续这段漫长的旅程。在游戏中当然也该迎来很多第二代的多彩角色了。也许也会提到她父亲，就像我上周提到谭雅的父亲一样。有些人会说他傲慢、有点愚蠢，而且总是做出各种傻逼的决定。但他在尼斯联盟最黑暗的时刻担任最高指挥官。有些人把他比作蒋介石。我觉得这很有趣。
总之，往昔的记忆依然在延续！
如果我没记错的话，你们有些人已经30多岁、40多岁了，对吧？
但是，相对于身体的变化，重要的是我们的内心和灵魂。在结束这个在22周年日志之前的日记的时刻，让我们记住我们内心中依然存在的那个勇者少年，释放你的主角光环，释放你的中二病，在这个新的信仰信条中！
没有人能在我们自己的BGM中击败我们！（我基本上把音乐播放器武器化了。）
无论你何时去战斗，无论何时觉得合适，播放你的个人角色歌，宣告你的再次归来。
我们前方的道路是无尽的进化与传奇。在北方之顶的深处，另一个敌人在等待着被击败。
感谢你们一路以来成为这个故事的一部分。
本周的完整更新日志：
20260621
English
##########Content###############
【Special Attribution】Two new Special Attributions have been added, which restore HP and MP whilst thy customized BGM playeth.
【Faith】A new Tenet hath been revealed: Personal Anthem (If thy faith be strong, none shall defeat thee whilst thine own BGM resoundeth!)
【Wiki】The faith page hath been updated.
##########System################
【BGM】When the BGM is restored after battle, the old customized BGM flag shall now be reset.
##########Debug################
【BGM】A bug hath been fixed which caused the customized BGM flag to not reset when the music was stopped.
【Battle】Various crashes have been corrected when issuing the killing order after defeating a human enemy. Happy genocide!
【Battle】An additional check hath been added: the killing order shall no longer crash the game even if the parameter be trash. In such case an error message shall appear, and the game shall continue running, though it may lead to unexpected results.
简体中文
##########Content###############
【特殊属性】加入了两个新的特殊属性，在你自定义的BGM播放时恢复HP和MP。
【信条】新信条：角色主题曲 （只要你足够虔诚，没有人能在你的BGM里打败你！）
【维基】更新了信仰页面。
##########System################
【BGM】当从战斗中恢复BGM之后，之前的自定义BGM标签也会恢复。
##########Debug################
【BGM】修复了某些情况下自定义BGM的标记没有在BGM停止后重置的BUG。
【战斗】修复了战斗结束后对某些人类敌人下达杀死指令时的各种崩溃问题。种族屠杀愉快！
【战斗】额外的判定在对人类敌人进行战后处刑时加入。就算输入的参数是垃圾现在游戏也能正常恢复。会有错误的提示信息。但是游戏会继续运行，就算结果无法预测。
20260623
English
##########Content###############
【Relationship】Two more relationship values have been added to track: The Ukrainian faction and Yekaterina’s faction.
【Relationship】Slaying the NAFO Ambassador in the Bazaar now delivereth a great blow to thy standing with the Ukrainian faction. (No retroactive effect.)
【Dark Alley】The map hath been expanded.
【Document】A new Document hath been revealed: ОПЕРАЦИЯ «САМОВАР»
【Item】A new Quest Item is given: Special Tea for a Special Old Man (Lose it not, comrade. There is no replacement.)
【Bazaar】If a certain Ukrainian officer is assassinated, the Special Tractor Operation shall also be removed.
【Firearm】The Desert Eagle, M4A1, M249, and M1911 now bear the US flag upon their firearm modification UI.
【Firearm】The QBZ97 now beareth the PRC flag upon its firearm modification UI.
【Firearm】The AK-47, PPsh, and RPG now bear the Soviet flag upon their firearm modification UI.
【Firearm】The MP5 now beareth the German flag upon its firearm modification UI.
【Firearm】The AWP now beareth the UK flag upon its firearm modification UI.
【Firearm】The BerettaPX4 now beareth the Italy flag upon its firearm modification UI.
【Firearm】Thus have all firearms in the game now received their country of origin.
【Firearm】A new firearm hath been revealed: PSM (The legendary KGB assassination pistol. Low in power, yet extraordinary in armor-penetration.)
【Wiki】The firearm page hath been updated.
【Mission】A new Mission hath been revealed: ОПЕРАЦИЯ «САМОВАР» (I am most serious concerning the freedom of the game. Thus, if thou art pro-Russia, thou mayest undertake it.)
【Mission】Thou mayest now purge all Ukrainian influence from the Bazaar area shouldst thou go hard upon the pro-Russia path.
【Wiki】A new page for ОПЕРАЦИЯ «САМОВАР» hath been added.
【Wiki】The mission page hath been updated.
简体中文
##########Content###############
【关系度】追加两个追踪的关系数值：乌克兰阵营和叶卡特琳娜的阵营。
【关系度】杀掉在巴扎的NAFO大使现在可以较大程度降低你和乌克兰阵营的关系度。（无追溯性。）
【暗巷】地图扩展。
【文档】新文档：ОПЕРАЦИЯ «САМОВАР»
【物品】新任务物品：为某个老人准备的特别的茶 （同志，别弄丢了。没有替代品。）
【巴扎】如果某个乌克兰官员被暗杀，特别拖拉机行动也会被移除。
【枪械】沙漠之鹰， M4A1, M249, M1911现在在枪械改造界面上有了美国国旗。
【枪械】QBZ97现在在枪械改造界面上有了中华人民共和国国旗。
【枪械】AK-47，波波沙，RPG现在在枪械改造界面上有了苏联国旗。
【枪械】MP5现在在枪械改造界面上有了德国国旗。
【枪械】AWP现在在枪械改造界面上有了不列颠国旗。
【枪械】贝雷塔PX4现在在枪械改造界面上有了意呆利国旗。
【枪械】至此，所有枪械的原产国均已标注。
【枪械】新枪械：PSM（传说中的KGB暗杀手枪。低枪械威力。但是超高穿甲。）
【维基】更新了枪械页面。
【任务】新任务：ОПЕРАЦИЯ «САМОВАР» （我对于游戏的自由度是非常认真的。所以，你如果确实想要支持俄罗斯，你显然应该可以这么做。）
【任务】如果你高度支持俄罗斯，现在可以在巴扎区域消灭一切的乌克兰影响。
【维基】加入了新页面ОПЕРАЦИЯ «САМОВАР»
【维基】更新了任务页面。
20260625
English
##########Content###############
【Gallery of Memories】The first cutscene for Naelithara hath appeared: <<Their Fear Tastes Sweet>>
【Art Asset】Art assets for a new boss character have been added.
简体中文
##########Content###############
【回忆的影集】首个奈莉莎拉的过场动画：《他们的恐惧甘之如饴》
【美术资源】加入了一个新Boss角色的美术资源。
20260626
English
##########Content###############
【Siberia】A PSM and some pistol ammunition have been placed within the Church basement.
【Bazaar】The document <<Trust Nobody>> hath been updated to include the way to slay the Ukrainian old man, serving as a clue that leadeth thee to the Dark Alley and unto the true mission.
简体中文
##########Content###############
【西伯利亚】在教堂地下室加入了一把PSM和一些手枪弹药。
【巴扎】更新了文档《不要相信任何人！》加入了关于如何暗杀某个乌克兰人的内容，包含了让你前往疁城暗巷接触到真正的任务的指引。
暂无关于此日志的评论。