游戏汉化的两三事, 存在感微妙的进步之路

去年的Steam冬季特卖时，当你在蓝绿相间的商店页面中寻找下一次剁手的机会时，有可能会注意到又有一款游戏更新了官方中文版——当然，你更有可能注意不到，毕竟在成百上千个方块之间，它的光芒并不耀眼。