Author: playbour

4 4

WESTERN LOCALIZATION OF CHINESE GAMES: A CONVERSATION WITH MATEUSZ FELCZAK

In this interview, we go through some of the issues in the translation of Chinese RPG into English/European languages and their reception in the West.

2 0

Chinese Videogame Criticism Translator’s notes

This obviously poses a challenge for me to accommodate to the various styles of writing and make them intelligible to English readers while retaining some of the original flavour. Thus it is necessary to outline my key approaches to translation.

2 0

On Fallout Shelter

From my first impression, the gameplay mechanism of Fallout Shelter is largely reminiscent of an indie Japanese game Unholy Heights.

Join indienova

  • Personal profile
  • Game profile
  • Follow devs / players
  • Looking for partners
  • Publishing your game
  • more…
Sign in