《亚克传承：精灵的黄昏》是 RPG 角色扮演游戏，于 2003 年 3 月 20 日发行。本游戏在传说结束 1000 年的新世界，玩者将可化身为人类或魔族的主角，体验两种截然不同的剧情与感触。

与过去系列作品一点不同，在《精灵的黄昏》中，世界显得浩瀚无比，有拥有高度科学文明的先进国家，也有自给自足，满足于清闲生活的恬静区域，多样的文化在这个世界开花结果。“亚克传承”过去虽然也有生动的图像让周遭成形，但这次的“精灵的黄昏”是完全以 3D 方式制作，积累经验后显得成熟的绘图水准让街道、建物、大自然、迷宫等变得细腻，或许所展现出来的冲击没有“1”时那般令人眼睛为之一亮，然而它的真实却能让玩者感……显示全部觉到，似乎真的呼吸到了那个世界的空气。