Daxter 首次独自主演这款动作平台游戏，揭示了他如何成为英雄并在《Jak II》开头解救 Jak 的故事。Daxter 终于可以探索超出 Haven City 安全边界的地方，他无意中接受了一份害虫灭除员的工作，这项任务是老贤者从《杰克与达斯特》第一部起就直觉认为他擅长的工作。Daxter 手持苍蝇拍，随后获得一个喷雾罐，不仅可以眩晕虫子，还可以在空中悬浮。Daxter 向玩家展示了《Jak II》中即将入侵 Haven City 的序幕。入侵由金属头领带领，他们使用名为金属虫的变种虫子渗透城市。之后的升级包括火焰喷射器附件以及一个引爆武器。

Daxter 的解救 Jak 之路包括一……显示全部系列穿越各种环境的跳台和战斗挑战，这些环境从高速运输系统到鱼罐头厂，直到 Krimson Guard 堡垒，Daxter 必须避开守卫最终救出 Jak。

Daxter 还包含各种载具关卡、典型的 Jak 系列小游戏以及一系列梦境关卡，这些梦境关卡让 Daxter 成为英雄。梦境小游戏戏仿了《黑客帝国》、《夺宝奇兵》、《勇敢的心》和《指环王》的经典场景。游戏还包含 Wi-Fi 多人模式的虫子战斗，玩家可以用他们训练和收集的虫子互相对战。