本作是 Marvelous Interactive 为迎接“牧场物语 10 周年纪念新系列作发表会”而公布的。《牧场物语》是一款以经营牧场为主题的经营模拟角色扮演游戏，1996 年首度于 SFC 主机上推出。NDS 版《符文工房：新牧场物语》是与《开拓者物语》的 Neverland 公司所共同开发，融合奇幻要素的角色扮演游戏。

游戏的主人公拉格那失去记忆并且昏倒在村庄附近，被一个女孩所救。醒来后被介绍到一家闲置的农场，于是主人公就开始在农场干活。在本作中除了传统的牧场经营与生活之外，并加入了以往系列作所没有的刺激战斗成分，玩家将可以捕捉怪物，于牧场中饲养怪物，培养与怪物的亲密度，甚至是带……显示全部着怪物一起冒险。当然也少不了恋爱系统，你可以忙里偷闲地和村子里面的各位可爱的女孩打好关系，增加亲密度，最后共同进入神圣的礼堂。

本作由于当初是作为牧场物语的一个分支制作的，因此恐怕当初并没有考虑到制作续篇的情况，但是 RF1 中也留下了为续篇准备的东西，那就是图书馆的书中所记载的四只幻龙，而这四只在 RF1 中仅出现了一只。后来，剩下的三只相继在 RF2、RF3、RF4 中出场。