热血系列的主角“くにお”的名字是来自 TECHNŌS 的社长“泷邦夫”（たき くにお）[1]，而系列在日本的官方正式译名称为“くにおくんシリーズ”（国夫君系列）。

由于早期中文翻译无法精确考证，因此台湾与香港双方都以“くにお”的日文同音名“国雄”代用；另外台湾青文出版社于 1996 年代理《我是男子汉（おれは男だ！くにおくん）》的授权中文版漫画时，又曾将其译作另个日文同音名“国男”（国夫）。随着 2016 年系列首次官方中文化的游戏《街头 大乱斗进行曲 大激战 SP》推出后，其台湾和香港官方译名定名为“国夫”，但仍以“国雄”作为通用名称。

热血系列的游戏场景大多相当生活化，游戏人物……显示全部也十分可爱，而且具有超凡的运动能力，例如格斗类作品中几乎每个人物都有专属的“绝招”、球类运动作品中则能使出各具特色的“魔球”等。

热血系列中部份作品的故事性很强，人物台词充份刻画出性格，表情、动作亦有不少夸张之处，因而形成了风格独具的幽默效果。总和而言，热血系列虽为 2D 游戏，但由于设计精致，娱乐性很高，再加上专攻格斗、运动这两大类传统人气主题，所以屡获成功，得到众多爱好者的支持，至今依然人气不减。