我是东巴 2：邪恶猪猡回归 是一款横版平台动作游戏，主角 Tomba 会沿预定的线性路径移动，直到到达一个交叉点，此时他头上会出现闪烁的箭头。玩家可以根据箭头指示的方向选择移动。游戏中的某些区域允许玩家以俯视视角探索，使 Tomba 能自由移动。

游戏的主要目标是完成全部 137 项任务（其中 133 项为常规任务，另外 4 项可通过 Tomba 1 的存档获得），任务内容从为渔夫取回鱼钩到帮助圣诞老人寻找他的“袋子”。完成任务可获得“冒险点数”，用于解锁散布在游戏世界各处的特定宝箱。

随着游戏进程，Tomba 可以获得赋予特殊能力的服装。例如，飞鼠装可以让 Tomba 滑翔长距离……显示全部，而猪装则能让他与友善的猪交流。关卡中还散布着魔法羽毛，可让 Tomba 立即传送到之前访问过的任何区域。

一个名叫 Tomba 的野性少年在自己的家乡过着平静的生活，直到他的朋友 Zippo 发现了一封寄给 Tomba 的神秘信件。信中写道，Tomba 的童年好友 Tabby 失踪了。焦急万分的 Tomba 纵身跳入大海，开始寻找她。Tomba 和 Zippo 最终来到一个渔夫村，在那里遇到了名叫 Kainen 的老人。随后他们前往煤矿镇——Tabby 的家，但发现她不在家。煤矿镇的居民 Gran 提到曾看到 Tabby 乘电车前往 Kujara 牧场，但她所乘的电车返回时是空的。一名慌张的电车工作人员透露，当 Tabby 试图保护 Tomba 送给她的护身符时，邪恶猪将她绑架。Gran 解释说，邪恶猪已经诅咒了整个大陆，并给了 Tomba 一个红色猪袋，这个猪袋可以捕捉施咒煤矿的火焰猪。

Tomba 踏遍大陆收集其他猪袋。他通过捕捉邪恶火焰猪治愈了煤矿镇的火灾，通过捕捉邪恶冰猪解除 Kujara 牧场的永恒降雪，通过捕捉邪恶鬼猪消除了东林森林的阴霾，通过捕捉邪恶土猪解除马戏镇的诅咒（该诅咒将居民变成猪），通过捕捉邪恶水猪治愈水之神殿的持续降雨。当所有邪恶猪被捕获后，它们的首领——终极邪恶猪现身，并诱使 Tomba 找到它的巢穴。Tomba 和 Zippo 在煤矿镇地下发现了终极邪恶猪，它试图冻结时间阻止 Tomba。最终，Tomba 打败并捕获了终极邪恶猪，但它承诺未来会卷土重来。Tomba 和 Zippo 在终极邪恶猪的巢穴中找到了 Tabby，并骑上飞行犬 Baron 逃离坍塌的区域。在 Tabby 家的庆祝宴后，Kainen 出现，奖励 Tomba 一套猴子装，作为完成所有冒险的奖励（如果玩家完成 133 个任务，它是黑色；若连同额外 4 个任务一起完成，则为红色）。Tomba 可以驾驶当地风车主的新船回家，但在船的处女航中发生了意外。