第191周以及版本20241004

大家好！欢迎来到本周的开发者日志！

这一周充满了令人兴奋的进展。（读作：我又在更新一些乱七八糟的奇怪内容了。）

寒风谷冒险继续

我们在神秘的寒风谷的旅程仍在继续。正如上周所提到的，这个古老而神奇的地方充满了新的生物。除了雪人之外，你现在还会遇到更多与这片土地丰富传说相关的生物。

白狼战士军团

他们曾经是尼斯联邦的精英部队，这些士兵被派往寒风谷与黑暗联盟作战，后者试图释放恶魔并统治世界。战斗异常激烈，大地被鲜血浸透，空气中充满了钢铁的碰撞声。传说这些勇敢战士的意志如此强大，即使在死后，他们仍在战斗，他们的幽灵的身影继续着这场永恒的战争。

被腐化的雪人

这场史诗般的战斗留下的负面能量使当地生物发生了变异和腐化。腐化的雪人就是这些黑暗力量的证明。看看上面的图片，你会看到腐化雪人和普通雪人的明显区别。有时，在击败这些扭曲的生物后，你甚至可以找到诅咒石的碎片。

那个名为库伊的老人

在这个山谷中，许多来自过去几代的英雄和冒险者健在。库伊老爷就是其中之一。他的家位于他曾与同伴一起清理的黒蛙洞的入口处，作为他对后世的功绩的见证。然而，与不老的精灵不同，库伊大师已经显著衰老，许多亲密的盟友已经去世。然而，老年真正的恐怖并不是死亡，而是随之而来的衰退。

随着年龄的增长，保持专注变得越来越困难，记忆开始消退。这种衰退是我们为什么珍视那些往昔的记忆的原因。二十多年来，我一直在更新这个游戏，这某种意义上也是我如何对抗人类的衰退并保持真实的自我的方式。诸君，请保持年轻的心态。

福尔德普通人的战时生活

我们的游戏不仅仅是关于超自然世界中的英雄冒险。本周的更新还关注福尔德居民的日常生活。现在，镇上可以进入一个新的避难所，收容那些因机器生物攻击失去家园的人或岛上其他城镇的难民。这些故事中的一些灵感来自真实的战时经历。（提醒一下，现实世界中的战争在2.5年后仍在继续。不要忘记乌克兰仍在人间！）

在游戏中，你会听到避难所中的人们讨论战争并寻求前线的消息。凤凰军团也出现在了这里，他们在难民中寻找仍然有斗志的人加入他们的行列。作为雇佣兵和商人，战区的周围总有他们的存在。你还会遇到一些阴暗的活动，比如有人出售基于最近去世者的假身份，并认为，这些假身份是那些想要作别过去，重新开始的人的机会。

黑暗的岁月中的快乐

即使在最黑暗的时刻，我们也能在生活中找到快乐。这样的快乐之一就是享受美味的食物。本周的更新引入了一种新水果：番茄。你可以从种子中种植番茄或从商人那里购买，然后烹饪各种菜肴：

番茄炒蛋（菜名会根据你使用的蛋的类型动态变化。尽情创造独特的组合吧！😄）

于是：

茄汁鱼（这道菜的名字会随着你使用的鱼的名字不同而改变。）

茄汁炖肉 （这道菜的名字会随着你使用的肉的名字不同而改变。）

那么，Bon appétit! 🍅

本周就到这里。下周，我预计将会继续深入关于库伊老人和他家地下地牢的故事。就是这样。 ♪(^∇^*)

本周的完整更新日志:

20240928

English

############Content##############

[Enemy]New Enemy: Corrupted Yeti

[Chillwind Valley]Corrupted Yetis now appear in this area.

[Item]New Item: Fragment of Curse Stone

[Loot]Added an item drop list for Corrupted Yetis (They may drop Fragments of Curse Stone)

############Debug###############

[Chillwind Valley]Fixed some tile issues.

[Chillwind Valley]Fixed some enemy spawn location issues.

############Steam###############

Added social media link for Youtube,QQ,Bilibili

简体中文

##########Content################

【敌人】新敌人：被腐化的雪人

【吉鲁寒风谷】被腐化的雪人现在会在这里出现。

【物品】新物品：诅咒石碎片

【掉落物】为被腐化的雪人加入了掉落列表 （它们可能掉落诅咒石碎片。）

############Debug###############

【吉鲁寒风谷】修复了一些图块问题。

【吉鲁寒风谷】修复了一些敌人刷形地点的问题。

############Steam###############

加入了以下社交平台连接：Youtube,QQ,B站

20240929

English

############Content##############

[Character Customization]Added 1 new male character appearance.

[Skill]New Skill: Howl of Terror

[Enemy]Corrupted Yetis can now cast Howls of Terror

[Status Effect]Drunk now adds 30% fear resistance. Thus, Drunk is no longer a pure negative status effect, it's now situational.

[Perk]New Random Pet Perk: Fearful (+20% Fear Success Chance. Some pets such as Scarecrows are more likely to have this perk.)

[Wiki]Updated everything mentioned above to the game's wiki.

简体中文

##########Content################

【角色自定义】增加了一种新的男性角色外观。

【技能】新技能：恐惧之吼

【敌人】被腐化的雪人现在可以释放恐惧之吼

【状态】酒醉状态现在提供30%的恐惧抗性。因此，酒醉状态不再是一个彻底的负面状态。而是一个视情况而定的状态。

【特殊属性】新的宠物随机特殊属性：令人恐惧 （+20% 恐惧成功率。 某些宠物比别的宠物更可能带有这个特殊属性，比如稻草人。）

【维基】所有上述内容同步更新到了游戏的维基。

20240930

English

############Content##############

[Chillwind Valley]New Location: Master Kuyi's House

[Chillwind Valley]This location now also has an entrance to the [Eastern Jiru Ridge - Fjordr Entrance] (Just like this location was in ancient times.)

[Chillwind Valley]Added more map details on the mountain.

[Master Kuyi's House]Added some useful furniture, including a set of alchemy devices, a fridge, a smelter, and a bed that you can use. (The location is still WIP.)

[Master Kuyi's House]Added default content for the fridge. (It's a permanent storage.)

[Butterfly]You can teleport out of Master Kuyi's House

[Butterfly]Once you have visited Master Kuyi's House, you can teleport there from any Jirus outdoor area.

[Wonderland Travel Agency]Procedurally generated maps may now have Yeti enemies.

############Debug###############

[Chillwind Valley]Fixed a bug that causes the name of this location to not display correctly in traditional Chinese.

简体中文

##########Content################

【吉鲁寒风谷】新地点：库伊老爷家

【吉鲁寒风谷】这个区域现在也有了一个可以进入【东吉鲁山岭 - 福尔德入口】的入口了。（就像这个地方在古代的时候一样。）

【吉鲁寒风谷】在这个地图上北部的山区加入了更多细节。

【库伊老爷家】加入了一些可用的家具包括你可以使用的炼金设备、冰箱、床和熔炉。（这个区域仍然在施工）

【库伊老爷家】为冰箱加入了默认的内容物。（这是一个永久储存设备。）

【蝴蝶之翼】你可以传送出库伊老爷家

【蝴蝶之翼】在你首次进入过库伊老爷家之后，你可以从吉鲁岛任何野外区域传送过去。

【奇幻之地旅行社】过程生成的随机地图现在可能出现雪人敌人作为主题。

############Debug###############

【吉鲁寒风谷】修复了这个区域的名称在繁体中文版本中未正常显示的Bug。

20241001

English

############Content##############

[Master Kuyi's House]Added dialogs for Master Kuyi.

[Item]New Fruit: Tomato (Along with some common fruit dishes that you can use tomatoes to make)

[Item]New Seed: Tomato Seed

[Shopping]Random gardening merchants now sell Tomato Seeds.

[Shopping]Random food ingredient merchants now sell Tomatoes.

简体中文

##########Content################

【库伊老爷家】为库伊老爷加入了一些对话内容。

【物品】新水果：番茄 （同时包括了一些常见的可以用番茄制作的水果料理。）

【物品】新种子：番茄种子

【购物】随机的种植商人现在会贩卖番茄种子。

【购物】随机的食材商人现在贩卖番茄。

20241002

English

############Content##############

[Cooking]New cooking recipe: Tomato Egg Stir Fry (The name of the dish will dynamically change based on the name of the egg you are using. Have fun making weird things. :D)

[Cooking]New cooking recipe: Tomato Fish (The name of the dish will dynamically change based on the name of the fish you are using. )

[Cooking]New cooking recipe: Tomato Stewed Meat (The name of the dish will dynamically change based on the name of the meat you are using. )

[Cooking]New cooking recipe: Strange Tomato Stewed Meat (If you use strange meat...)

[Wiki]Updated everything above to the game's wiki.

############Debug###############

[Cooking]Fixed a bug that sometimes the game system was unable to differentiate human flesh from normal meat.

简体中文

##########Content################

【料理】新料理配方：番茄炒蛋（这道菜的名字会随着你使用的蛋的名字不同而改变。所以，来制作奇怪的菜肴吧。:D）

【料理】新料理配方：茄汁鱼（这道菜的名字会随着你使用的鱼的名字不同而改变。）

【料理】新料理配方：茄汁炖肉 （这道菜的名字会随着你使用的肉的名字不同而改变。）

【料理】新料理配方：奇怪的茄汁炖肉 （如果你用奇怪的肉的话）

【维基】将上述内容更新到了游戏的维基。

############Debug###############

【料理】修复了一个有时系统无法区别人肉和普通的肉的bug。

20241003

English

############Content##############

[Fjordr]New Location: Fjordr Shelter

[Fjordr Shelter]Added butterfly support.

[Fjordr Shelter]Added a Phoenician Agent in this location.

简体中文

##########Content################

【福尔德】新地点：福尔德避难所

【福尔德避难所】加入了蝴蝶支持。

【福尔德避难所】在这里加入了一个凤凰军团特工。

20241004

English

############Content##############

[Character Customization]Added 1 new male character variation.

[Fjordr Shelter]Added a shady dealer who sells passports.

[Enemy]Most Nise Heavy Soldiers shall now correctly have the Samujier faith.

[Enemy]Nise Heavy Soldiers now have their Max HP randomized.

[Enemy]New Enemy: Ghost of White Wolf Warrior (As ghosts, they will drop ectoplasm.)

[Chillwind Valley]Ghosts of White Wolf Warriors now appear in this area.

简体中文

##########Content################

【角色自定义】加入了一个新的男性角色外观。

【福尔德避难所】加入了一个新的可疑的商人，贩卖护照。

【敌人】现在几乎所有的尼斯重装士兵会正确地拥有萨姆吉尔信仰。

【敌人】尼斯重装士兵的最大生命值现在有一定的随机性。

【敌人】新敌人：白狼战士幽灵 （因为是幽灵的缘故，他们会掉落灵质）

【吉鲁寒风谷】这个区域现在会有白狼战士幽灵