《双截龙 3》最早于 1990 年年末登录北美街机市场，而 FC 版则是于次年的 2 月 22 日在日本地区发售。街机与家用机版其实是同时立项的项目，所以我们玩到的《双截龙 3》并不是一个简单的街机移植作，虽然两者有些类似。

与前作相比，《双截龙 3》的关卡稍微少了一些，只有五关，但每一关都相当充实。开发组在本作其中加入了大量全新元素，比如多角色选择，当玩家通过第二、三关后，关底 Boss 陈清明（一说叫陈静明）和柳生乱藏会加入主角队伍成为备选角色，战斗力不比主角比利和吉米差。另外每个角色还都有副武器可选，包括主角二人的双截棍、陈清明的铁爪以及柳生乱藏的飞镖。虽然有使用次数，但威力强劲。……显示全部另外，前作中备受好评的必杀技能也在，虽然爆魔龙神脚（飞膝）本作没有出现，但龙尾旋风腿依旧是可以 carry 全场的技能。

其实本作比较有趣的一点在于它的剧情。由于日文版和英文版文本不同，导致不少玩家在讨论起这个游戏的时候会产生争执。本作副标题为“罗斯塔之石”，而游戏中比利和吉米二人的任务就是要去世界各地收集这几块石头，不过两个版本中主角的动机和角色却产生了差异。日版中，一位叫ひるこ（Hiroko，比留子？）的日本老太太找到了修行结束的主角二人，说只要你们能找齐几块罗斯塔之石，前往埃及打败传说中的敌人，就能成为最终的强者。然后兄弟二人就世界巡游一圈，最后到了埃及发现他们被比留子利用了，比留子莫名死掉（可能是因为诅咒？不过街机版里是被主角打死的）后，两人最终面对的 Boss 是复活的埃及艳后克利奥帕特拉七世。

美版的剧情则深刻了不少，比留子找到他们说比利的女朋友玛丽安被绑架了（一代被绑架，二代被杀死又复活的那位），但是她掌握一些消息，想要救玛丽安的话需要去收集几块罗斯塔之石以打开埃及最后的石门。二人最后到了埃及发现也被利用了。比留子只是想借二人之力获得罗斯塔之石的神秘力量，但由于冲入密室死于诅咒（少带一块石头）。最终 Boss 不是埃及艳后了，而是一位叫 Princess Noiram 的人，Noiram 倒过来写的话是 Marion，其实就是黑化了的玛丽安了……结局的话，日版的两位变得更强，而美版的主角则救出了他心爱的女友，女友再次恢复了原状。