编者按

CRPG Book Project 是一个介绍电子 RPG 历史的文章项目，之前古登堡计划的成员曾对其中的一些内容进行了翻译（详见“电子 RPG 小史”专题），不过人力有限没有继续下去。这个月初 CRPG Book 正式发布，并且 PDF 文件在网上开放下载。有几位新的志愿者与官方进行了沟通，在得到授权后准备陆续翻译其中一些条目和内容。indienova 与这些译者取得了联系，经许可准备将这些内容作为“电子 RPG 小史”专题内容继续发布。

本期内容有《暗黑破坏神》、《神界：原罪》和《传说之下》，译者为@Azuki 和@蓝牙兔子的耳朵。

《暗黑破坏神》

《神界：原罪》

《传说之下》