原文链接：6 MUST DO MARKETING TIPS FOR INDIE GAME DEVELOPERS

俗话说：酒香也怕巷子深。近年来，海外市场上的游戏数量越来越多，想让更多的国外玩家知道自己的独立游戏，除了做好游戏内容，实现口碑传播之外，我们还可以在做游戏的同时，抽出一定时间进行市场宣传，积累种子用户。

但是，大多数独游团队缺乏专业的海外运营人员，面对陌生的海外市场，首先会感到无从下手。去年7月，我们成立了Hoofun Game Sutdio，开始研发第一款策略类独立游戏：末日杀（Might & Trap:Apocalypse），在研发过程中，我们也在不断摸索独游在海外的宣传方法。

Ninichi是一位专门为独立游戏制作音乐的独立音乐家，根据她与众多独游团队合作的经验，她在原文中给出了独立游戏进行市场宣传的6个建议，给了我们很多启发。

我在这里对文章核心内容进行了翻译，并加入一些个人经验，希望对首次出海的独立游戏开发者有所帮助，you are not alone。

• 1、制作游戏宣传片（Create a Game Trailer）

用宣传片展示游戏的关键点，体现游戏引人入胜的独特性和可玩性，从而让玩家对游戏产生兴奋和期待。

【Ninichi的建议】如何做一个优秀的独立游戏宣传片：How to Create an Awesome Indie Game Trailer

• 2、维护官网（Create or update your website）

通过官网介绍团队情况，更重要是展示自己的游戏。要用截图等让网站活起来，从视觉上吸引玩家的眼球。经常更新让玩家能了解最新进展。

【我的个人经验】所谓：难者不会，如果部署独立的官网对你有困难，可以考虑退而求其次，维护好渠道上的博客页面，首先肯定是indienova，然后是steam、推特等等，别怕英文不好，现在的网络用语很随意

• 3、定期发博宣传游戏（Blog about your game）

通过博文分享游戏开发过程中的方方面面，让玩家认识真实的你，真诚地与玩家交流，让他们知道你是在做自己热爱的事情，玩家也为爱发电。

• 4、定期发推特（Tweet regularly）

可以在推特上分享游戏开发的进展，围绕游戏的独特性和新颖性，什么都可以分享，包括游戏截图、试玩演示、艺术概念图等等，让其他人了解你的游戏并能参与其中。

【Ninichi的建议】如何在推特上推广你的游戏：How to Promote Your Game on Twitter

【我的个人经验】相比facebook，推特对独立游戏会更友好，同样的内容，在facebook上没有浏览，但推特总会有一定浏览量，我觉得是更合理的推送机制，所以推特一定要维护，同时，发文要加上相关标签，例如：#IndieGameDev #gamedev #indiedev #indiegame，Unity的游戏可以加上：#madewithunity等等。不过，加哪些标签效果最好，目前我还没有经验，希望有经验的XDJM留言交流。

• 5、从独游开发社区获得支持（Gain support from the indie developer community）

通过推特等社交媒体、indienova等独游社区，与其他独游团队形成紧密联系，积极交流，抱团取暖，不要不好意思寻求帮助，同时也要积极向他人分享经验，把大家看作同舟共济的好兄弟。

【我的个人经验】Discord是海外目前流行的游戏社区，可以多关注关注。

• 6、争取媒体曝光（Gain publicity）

今时今日，市场上有足够多的独立游戏，要从中脱颖而出，你需要积极争取让你的游戏得到曝光。尝试联系博主、播主、游戏测评网站等等，邀请他们试试你的游戏。

【我的个人经验】可以去Steam看看游戏的获奖奖项，搜索相关的活动，报名参加试试看，也是一种提高曝光的方法。例如：Big Indie Pitch

下篇帖子，我将介绍Ninichi的另外一篇帖子：发布独立游戏的11个渠道（11 Places to Publish Your Indie Game），针对独立游戏出海的另一个痛点。

欢迎大家留言沟通，相互帮助，报团取暖。