What Remains of Edith Finch 中的书籍

作者:火花工作室
2017-09-29
14 4 7

引言

在两个月前的文章里写了一篇关于 What Remains of Edith Finch 的文章。

文章的末尾留了一个尾巴,要把游戏中所有的书籍都找出来看看,到底开发团队在游戏里埋了些什么。在 indienova 网友 最後(真的非常感谢,因为我中间很长一段时间都非常忙)的帮助下,我们整理出了游戏中包含的249本书,其中63本是在真实存在的。

这63本书大多数跟幻想,流浪,意识等主题相关,除了一些经典之外,很多选材于19世纪末到20世纪初这段时间的作品。最常出现的作者有刘易斯.卡罗尔,博尔赫斯和普鲁斯特还有一位 Lord Dunsany,这几位的作品大致也和上述的主题相关。

有意思的是,在 Milton 和 Lewis 的房间里还有不少关于游戏开发的书,有些真有些假,比如 The Art of Game Design,Extra Lives,Level Up! 这些书都是真实存在的关于游戏开发的书,还有一些虽然不是真实存在的,但却也一眼能够看出来和游戏开发相关,比如:Game Designer's Notebook 和 Making Games With C++ 等等。

当然,这些书只是 Giant Sparrow 用来构建自己虚拟世界的砖头,单单一个砖头没法展现建筑本身的美,要把他们放回到他们所在的场景中去理解才会发现更趣的事情,不过这不妨碍我们把它提取出来,因为当我们在谈 WREF 的时候我们在谈的可能就是这些书籍,而这些书在我们生活中是存在的(一边找一边看书籍简介这个过程还挺好玩的,就是维基链接越点越多)。

下面这63本书是经过筛选的,游戏中很多书籍的名字起得很通俗,这种模棱两可的书籍都没有被记录在列。每本书我都标注了第一次出版的时间,有中文名的我也标注了下,方便核对。


书籍列表

The Odyssey

Homer, 奥德赛, -720

The Poetics

Aristotle(亚里士多德),诗学, -335

Macbeth

莎士比亚,麦克白, 1606

Holy Bible

圣经, 1611

Faust

Johann Wolfgang von Goethe(歌德),浮士德, 1832

Oliver Twist

Charles Dickens,雾都孤儿 ,1838

Wuthering Heights

Emily Brontë,呼啸山庄, 1847

Alice in wonderland

Lewis Carroll, 爱丽丝漫游奇境, 1865

Through The Looking Glass

Lewis Carroll, 1865

Little Woman

Louisa May Alcott , 小妇人, 1868

Twenty Thousand Leagues Under the Sea

Jules Verne(凡尔纳),海底两万里, 1869

The Princess & The Goblin

George MacDonald,公主与哥布林, 1872

The Walrus And the Carpenter

Lewis Carroll,海象和木匠, 1872

Jabberwocky

Lewis Carroll 1872

Treasure Island

Robert Louis Stevenson,金银岛, 1882

The Jungle Book

Rudyard Kipling, 1894

The Call Of The Wild

杰克·伦敦, 荒野的呼唤, 1903

Peter Pan

J. M. Barrie, 1906

Time and the Gods

Lord Dunsany(此人受托尔金和Lovecraft影响较深), 1906

A Dreamer's Tales

Lord Dunsany(也可能是杰克伦敦版的,因为后面有荒野的呼唤), 1910

The Book Of Wonder

Lord Dunsany, 1912

In Search Of Lost Time

Marcel Proust, 追忆似水年华, 1913

Swann's Way

Marcel Proust ,追忆似水年华的第一卷, 1913

Fifty-One Tales

Lord Dunsany, 1915

The Metamorphosis

Franz Kafka(卡夫卡),变形记, 1915

The Wreath

Sigrid Undset, 新娘/花环, 1920

Siddhartha

Hermann Hesse, Hilda Rosner, 悉达多, 1922

The Magic Mountain

Thomas Mann, 1924

The Trial

Franz Kafka, 1925

The Curse And The Wise Woman

Lord Dunsany , 1933

The Library of Babel

Jorge Luis Borges(博尔赫斯),巴别塔图书馆, 1941

The Little Prince

Antoine de Saint-Exupéry ,小王子, 1943

A Short Walk in the Hindu Kush

Eric Newby, 1958

One Hundred Years of Solitued

马尔克斯,百年孤独, 1967

The Illusion Of Life

Ollie Johnston and Frank Thomas,1970

The King in Yellow

Robert W. Chambers,黄衣王, 1970

Invisible Cities

Italo Calvino,看不见的城市, 1972

Gravity's Rainbow

Thomas Pynchon, 万有引力之虹, 1973

The Book of Sand

博尔赫斯,沙之书, 1975

Biology

Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 1987

Fish & Shellfish

Richard Olney,1987

Snow Crash

Neal Stephenson, 1992

Fannie Farmer Junior Cookbook

Joan Scobey ,1993

Trust Me

Jayne Ann Krentz, 1995

Infinite Jest

David Foster Wallace, 1996

Birds Of The Pacific Northwest

Nancy Baron, John Acorn, 1997

House of Leaves

Mark Z. Danielewski, 2000

Pastoralia

乔治·桑德斯,天堂主题公园, 2000

The Teacher's Calling

Gloria Durka, 2002

Oryx And Crake

Margaret Atwood, 2004

Labyrinths

Kate Mosse, 2005

Jorge luis Borges

Tim McNeese /博尔赫斯 (这本我怀疑单纯只是打出博尔赫斯的名字,不是这本书), 2008

The Art of Game Design

Jesse Schell,游戏设计的艺术(游戏设计师必备) 2008

Extra Lives

Tom Bissell(额外生命,有中文版,讲游戏史的), 2010

Level Up! Break Into Games

Scott Rogers(这本名字改了改,猜测应该是Scott Rogers这本), 2010

Collision Detection For 2D Game

Thomas Schwarzl, 2012

The Devil's Flame

David Hawkins, 2013

Among Monsters

Jamie McGuire, 2014

Echoes from Afar

Tamara McKinley, 2015

详细的表格在这份谷歌文档里。

公众号是:家里蹲奇趣全集

您可能还会对这些文章感兴趣

参与此文章的讨论

  1. MrUp 2017-09-29

    谷歌文档里找得好全啊,肯定还一个个搜了,大工程。

  2. 考据党的胜利

  3. 最後 2017-09-29

    很高兴我能帮上忙(其实也就做了点微小的工作)在收集书名时,因为我是英语渣,所以为了确保录入的书名是对的还得用谷歌翻译查询书名单词的拼写是否正确。导致现在特羡慕英语好的人了......另外在游戏中如果仔细看的话会发现有很多重复出现的书名,但是制作组是有按照每位角色的个人爱好选择相应种类的书籍摆放在其房间内,从这些也可以看出制作组在细节上的用心了。

    • Fro 2017-09-29

      @最後:感谢楼主及层主的工作!请问,书籍列表有没有按照角色房间分类整理的版本?

    • 最後 2017-09-30

      @Fro:有的,你可以点击文章下面的谷歌文档链接,可以直接跳转到我们整理的表格文档(另注:需要科学上网)

  4. whiteblack 2017-10-04

    你還可以順便寫一篇Firewatch中的书籍。

  5. ZUOgeneral 2017-10-05

    那么在哪里能买到书的实体版呢(滑稽)
    我怕我看电子档看不下去

您需要登录或者注册后才能发表评论

登录/注册